Prevod od "gemmer mig" do Srpski


Kako koristiti "gemmer mig" u rečenicama:

Jeg gemmer mig, Skib tager mig med, mange år.
Brod me nosio daleko. Puno godina.
Jeg gemmer mig ikke for nogen eller noget!
Ni od koga ništa ne krijem!
Jeg gemmer mig bagved skafottet... for at skære vores mænd ned ved signalet.
Ja æu se sakriti pod skele...kako bih skinuo ljude s omèi.
Jeg gemmer mig på St. Peters.
Ja sam u boInici, krijem se.
Nej, jeg tror faktisk, jeg gemmer mig bag dig eller os.
Ne, Ja-Ja mislim da se krijem iza tebe ili-- nas.
Jeg gemmer mig ikke for noget.
To je sakrivanje. - Ja se ne krijem od nièega.
Han er ikke ude på en vandretur, så jeg gemmer mig bag brændestabelen.
Sigruno nije bi osamo da se prošeta, i ja se sakrijem iza gomile drva, OK?
Jeg ved ikke, hvem jeg gemmer mig for.
Ne znam ni od koga se skrivam.
Jeg vil bare være diskret. Så jeg gemmer mig et sted og ser det.
Нисам хтео да ме ико види, тако да ћу негде да се сакријем.
Jeg gemmer mig ikke for ham.
Molim? Neæu se skrivati od tog tipa. -Stvarno?
Undskyld jeg ikke gemmer mig i et atelier.
Žao mi je ali ja ne slikam u ateljeu celo leto.
Jeg gemmer mig ikke, jeg er klog.
To nije skrivanje. To je razboritost.
Jeg gemmer mig bag receptionistens bord.
Ja ću se sakriti iza stola za recepcionistu.
Det ser skidt ud, så jeg gemmer mig.
Vidjela sam da æe biti frke, pa sam se maknula s vidika.
Jeg gemmer mig ikke for din sindssyge familie.
Ne, neæu da se krijem od tvoje lude jebene porodice.
Eller det gamle "jeg gemmer mig oppe på loftet"-trick!
Ili stari trik "sakriæu se na tavanici!"
Så jeg gemmer mig under sengen, og jeg hører, der kommer folk op.
Pa se ja krijem ispod kreveta. I onda èujem ljude kako dolaze.
Jeg gemmer mig herinde, for det er det eneste rum i huset, hvor han ikke kan bestemme over os.
Krijem se tu jer je ovo jedina prostorija gdje nam ne može šefovati.
Jeg er bare manden med kameraet, som gemmer mig i hjørnet.
JA SAM SAMO ÈOVEK KOJI SE U ÆOŠKU SKRIVA S KAMEROM I POSMATRA.
Fordi jeg gemmer mig selv til en anden.
Pa, zato što se èuvam za nekoga drugog.
Jeg gemmer mig ikke for nogen.
Ja sam ne krije od nekoga.
Jeg gemmer mig ikke, slet ikke i et fangehul.
Neæu da se krijem, naroèito ne u tamnici.
Vil I lade mig ringe til Natalie før I dræber, arresterer mig, eller gemmer mig i kælderen?
Mogu li bar da nazovem Natali pre nego što me ubijete, uhapsite ili bacite u bunar u svom podrumu?
Jeg sidder ikke her og gemmer mig, når alle andre risikerer deres liv.
Neæu da sedim ovde i krijem se dok svi ostali rizikuju svoje živote.
Jeg gemmer mig bag et team af lækre forhenværende kommandosoldater.
Vrlo. Krijem se iza tima bivših specijalaca.
Hvorfor tror du, jeg gemmer mig herude?
Šta misliš zašto se krijem ovde?
Jeg er hjemme i Hill Country og gemmer mig nede i kælderen mens en gruppe comancheindianere gennemsøger huset over mit hoved på jagt efter mig.
Opet sam u okrugu Hil u davno doba. Krijem se u podrumu, Komanèi iznad mene pretražuju kuæu. Love me.
Jeg gemmer mig i buskene med min tiggerskål, klar til at springe frem, mens du vil brænde en halv million af på et tåbeligt...
Krijem se u žbunju s èanèetom za priloge i skaèem na svakog s novcem, a ti se spremaš da spiskaš pola miliona dolara na brzopletu...
Thi han gemmer mig i sin Hytte på Ulykkens Dag, skjuler mig i sit Telt og løfter mig op på en Klippe.
Jer bi me sakrio u kolibi svojoj u zlo doba; sklonio bi me pod krovom šatora svog; na kamenu goru popeo bi me.
0.60911512374878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?